*
Irate translator: ‘Good Morning Ladies
Just wanted to inform you, although I
waited the whole day yesterday, the
courier did not pitch up.’
Sherlock Holmes – Incumbent of the post
Language Practitioner:
‘Don’t know what gremlin got into the system
I’m flummoxed and flabbergasted, now playing
sleuth and investigating; if I were Miss Marple
there would have been a few murders in the offing
As it is, I suppose it is pure oversight or even
malicious spite from spirits, demons or something
more atrocious, just keep your calm and we’ll
whistle the storm down!
I requested a courier to be sent to your august self
to collect the most important documents - now
to find where the system broke down…
Kind regards, Sherlock Holmes.’
*
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
“This boy’s gonna make it” – ‘n heildronk op my ma, Annemarie: Dit gaan soms broekskeur om met familie klaar te kom want "Famil...
-
Looking for the good, ignoring the sad (anything we dislike), according to Abraham’s (Esther Hick’s) website: “You cannot look at what you ... -
Found a perfect rendition of the Arabic alphabet on the Internet, trying to remember the letter KHa is pronounced with a guttural G...
No comments:
Post a Comment